xxx长沙过xxx诗词翻译及赏析 第1篇
sān nián zhé huàn cǐ qī chí ， wàn gǔ wéi liú chǔ kè bēi 。
三年谪宦此栖迟，万古惟留楚客悲。
qiū cǎo dú xún rén qù hòu ， hán lín kōng jiàn rì xié shí 。
秋草独寻人去后，xxx空见日斜时。
hàn wén yǒu dào ēn yóu bó ， xiāng shuǐ wú qíng diào qǐ zhī 。
汉文有道恩犹薄，湘水无情吊岂知。
jì jì jiāng shān yáo luò chù ， lián jūn hé shì dào tiān yá 。
寂寂江山摇落处，怜君何事到天涯。
长沙过xxx赏析（鉴赏）：
这是一篇堪称唐诗精品的七律。
“三年谪宦此栖迟，万古惟留楚客悲。”“三年谪宦”，只落得“万古”留悲，上下句意钩连相生，呼应紧凑，给人以抑郁沉重的悲凉之感。“此”字，点出了“xxx”。“栖迟”，这种生活本就是惊惶不安的，用以暗喻xxx的侘傺失意，是恰切的。“楚客”，标举xxx的身份。一个“悲”字，直贯篇末，奠定了全诗凄怆忧愤的基调，不仅切合xxx的一生，也暗寓了xxx自己迁谪的悲苦命运。
“秋草独寻人去后，xxx空见日斜时。”颔联是围绕题中的“过”字展开描写的。“秋草”，“xxx”，“人去”，“日斜”，渲染出故宅一片萧条冷落的景色，而在这样的氛围中，诗人还要去“独寻”，一种景仰向慕、寂寞兴叹的心情，油然而生。xxx日斜，不仅是眼前所见，也是xxx当时的实际处境，也正是xxx朝危殆形势的写照。
“汉文有道恩犹薄，湘水无情吊岂知？”颈联从xxx的见疏，隐隐联系到自己。出句要注意一个“有道”，一个“犹”字。号称“有道”的xxx，对xxx尚且这样薄恩，那么，当时昏聩无能的xxx，对xxx当然更谈不上什么恩遇了；xxx的一贬再贬，沉沦坎坷，也就是必然的了。这就是所谓“言外之意”。
诗人将暗讽的笔触曲折地指向当今皇上，手法是相当高妙的。接着，笔锋一转，写出了这一联的对句“湘水无情吊岂知”。这也是颇得含蓄之妙的。湘水无情，流去了多少年光。楚国的屈原哪能知道上百年后，xxx会来到湘水之滨吊念自己；西汉的xxx更想不到近千年后的xxx又会迎着萧瑟的秋风来凭吊自己的遗址。后来者的心曲，恨不起古人于地下来倾听，当世更没有人能理解。诗人由衷地在寻求知音，那种抑郁无诉、徒呼负负的心境，刻画得十分动情，十分真切。
xxx长沙过xxx诗词翻译及赏析 第2篇
xxx，唐代诗人，字文房，河间（今属河北）人，天宝进士，曾任长州县尉，因事下狱，两遭贬谪，量移睦州司马，官终随州刺史。诗多写政治失意之感，也有反映离乱之作，善于描绘自然景物，以五七言近体为主，尤长于五言，称为“五言长城”。有《xxx诗集》。
xxx《长沙过xxx》翻译及赏析三年谪宦此栖迟，万古惟留楚客悲。秋草独寻人去后，xxx空见日斜时。汉文有道思犹薄，湘水无情吊岂知！寂寂江山摇落处，怜君何事到天涯！【诗文解释】......
xxx长沙过xxx诗词翻译及赏析 第3篇
《长沙过xxx》
三年谪宦此栖迟，万古惟留楚客悲。
秋草独寻人去后，xxx空见日斜时。
汉文有道恩犹薄，湘水无情吊岂知？
寂寂*山摇落处，怜君何事到天涯！
《长沙过xxx》重点字词解析
①xxx：西汉初年思想家，文学家。xxx时为大中大夫，因才华出众，被大臣排挤，贬为长沙xxx。
《长沙过xxx》鉴赏赏析
这首《长沙过xxx》写诗人xxx经过长秒xxx旧宅时的悲凉心情，抒发自己怀才不遇的愤懑情怀。
《长沙过xxx》首联“三年谪宦此栖迟，万古惟留楚客悲”感慨xxx悲凉的命运。“谪宦”，贬官生涯。“栖迟”，如鸟
儿那样敛翅歇息。这里比喻xxx惊惶不安、失意的谪宦生涯。三年谪宦生涯，换来的只是“万古”留悲，多么凄楚沉重的遭遇！以一“悲”字，定下全篇忧郁凄怆的基调，切合xxx的一生，更能让人联想到xxx自己贬谪的悲苦命运。
《长沙过xxx》颔联“秋草独寻人去后，xxx空见日斜时”，写xxx故宅萧条冷落的景象。“秋草…xxx”“人去…日斜”，均是令人伤感的意象，渲染了xxx的环境凄清。如此凄清的环境，诗人还要去“独寻”，正是诗人与xxx有共同悲苦命运而引发的共鸣。“xxx”和“日斜”，既是诗人xxx眼前所见，也是xxx当时的处境。“空见”，感慨如xxx这样治国贤才已再不可见，表达了诗人xxx无可奈何的痛苦和怅惘心情。
《长沙过xxx》颈联“汉文有道恩犹薄，湘水无情吊岂知”，以双关手法写出xxx和自己多舛的命运。“有道”的中兴之主xxx尚不能重用才华横溢的xxx，那么，昏聩无能的xxx，又怎能重用xxx自己呢？诗人被一贬再贬，沉沦落魂看起来也就是必然的了。这里一语双关，将暗讽的笔触对准当今皇上，巧妙含蓄。接下来，xxx究竟不能自释其然，面对逝者xxx的湘水，想到当年屈原在湘水失意自尽，屈原哪里知道百年后xxx会到湘水边来凭吊他（xxx写有《吊屈原赋》）；xxx更想不到千年之后的xxx又会在萧瑟的秋风中来凭吊他的旧宅。千载知音难觅，又有谁能听到诗人呼告无处、痛苦难耐的心声呢？
《长沙过xxx》尾联“寂寂*山摇落处，怜君何事到天涯”，诗人表面上是写对xxx命运的感慨，实际上是对自己怀才不遇的愤懑之语。诗人在xxx旧宅前久久徘徊，暮*沉沉，*山寂寥。秋风吹过，黄叶飘零。“君”既指xxx，也指自己；“怜君”既是怜人，更是怜己。“何事”，为何，这是对昏庸统治者的质问，也是对自己与xxx都被统治者不公正对待的控诉。
xxx的这首《长沙过xxx》怀古伤今，表面上写的是古人古事，实际上处处着眼于今人今事，字里行间透着诗人xxx自我的行踪和心迹。全诗景中寓情，情中见景，寄寓深刻，双关见意。
xxx长沙过xxx诗词翻译及赏析 第4篇
三年谪宦此栖迟，万古惟留楚客悲。
秋草独寻人去后，xxx空见日斜时。
汉文有道思犹薄，湘水无情吊岂知！
寂寂*山摇落处，怜君何事到天涯！
【诗文解释】
被贬职在这里居住了三年，但留给楚客的悲伤却是长久的。独自在秋草中寻找人迹，xxx中只看见夕阳西斜。xxx虽然是位有道明君还xxx恩，湘水无情，凭吊又有谁能知道？寂寥的*山中树叶纷纷落下，可怜你不知为了什么事到这遥远的'地方来？
【词语解释】
栖迟：居留。
楚客：指xxx。
【诗文赏析】
xxx“刚而犯上，两遭迁谪”.从这首诗所描写的深秋景象来看，诗当作于第二次迁谪由苏州长洲县尉被贬来到长沙的时候。诗人被贬途中，寻访贾宅，想到xxx的遭遇联想自己的身世，抒发了感慨与郁闷。这首诗吊古伤今，写景抒情，含蓄蕴藉，曲折*人。