xxx遥望中原赏析 第1篇
原文：
xxx·翠幕深庭
翠幕深庭，露红晚、闲花自发。
春不断、亭台成趣，翠阴蒙密。
紫燕雏飞帘额静，金鳞影转池心阔。
有花香、竹色赋闲情，供吟笔。
闲问字，评风月。
时载酒，调冰雪。
似初秋入夜，浅凉欺葛。
人境不教车马近，醉乡莫放笙歌歇。
倩双成、一曲紫云回，红莲折。
译文：
xxx遥望中原赏析 第2篇
原文：
xxx
刘克庄
夜雨凉甚，忽动从戎之兴
金甲琱戈，记当日辕门初立。
磨盾鼻，一挥千纸，龙蛇犹湿。
铁xxx营壁冷，楼船夜渡风涛急。
有谁怜、猿臂故将军，xxx无级？
平戎策，从军什；零落尽，慵收拾。
把《茶经》《香传》，时时温习。
生怕客谈榆塞事，且教儿诵《花间集》。
叹臣之壮也不如人，今何及！
翻译：
想当初，在帅府，穿金甲持雕戈；军中作檄，挥笔写完千纸，笔墨都还未干。xxx刚黎明，寒气侵人，披着铁甲的战马已嘶鸣起来，奔赴战场；黑夜里，狂风呼啸，xxx奔腾，高大战船正在抢渡。当年xxx建功无数终降为庶人，有谁对这种不平之事表示同情呢？
那些抗敌恢复方略，记录军中生活的诗篇，只好任它散失殆尽，而懒得收拾了。只能靠焚香煮茗来打发时光了。现在就怕人谈边塞的事，暂且教儿女们诵读《花间集》吧。只是感叹自己壮年是就不如人，何况现在呢！
赏析：
这首词，是南宋后期爱国词人刘克庄的代表作之一，在写作上，颇具特色。上片写过去，正面着笔，风格豪迈雄健；下片写今日，纯用反笔，风格掩抑沉郁。运用强制的对比手法，极富感染力。
xxx遥望中原赏析 第3篇
xxx·建康史帅致道席上赋
鹏翼垂空，笑人世，苍然无物。又还向、九重深处，xxx立。袖里珍奇光五色，他年要补xxx西北。且归来，谈笑护长江，波澄碧。
佳丽地，文章伯。《金缕》唱，红牙拍。看尊前飞下，日边消息。料想宝香黄阁梦，依然画舫青溪笛。待如今、端的约xxx，长相识。
译文
鹏鸟展开了翅膀，遮盖了xxx空，向下看，可笑人世间，青去去的一片，看不见一位英雄人物。回过头来，向朝庭的深处望去，看见你挺拔坚定的站在金殿的玉阶上；你袖子里装有奇异的、珍贵无比的五色宝石，他年你要它来修补已经折唱了的西北的xxx柱。现在，暂且回到帅司去，在谈笑中，就可以防守长江的xxx险，守好建康的大门。让长江里碧波澄明的水，xxx地流着。
建康是一个山清水秀，出人材的地方，有你这么一位文章名手在这里，我们安心的在宴席上，拍红牙拍，唱着的金缕曲》，实在快乐。在酒席宴前会飞来朝庭的好消息，料想是散发着印泥香味的诏出来了，叫你到黄阁当丞相。但，这却是一场梦，现在你仍然乘着游弋的画船，听着青溪上的笛声。如今，你真的要与xxx互相约定，做一个长久的江友。
注释
建康：六朝时期的京城，今江苏南京市。南宋为府名，公元1129年（建炎三年）改江宁府置，治所在今南京市。史xxx字致道，江都（今江苏江都县）人。公元1167年到1170年（乾道三年到六年）知建康府，兼沿江水军制置使兼提举学事。的乾隆扬州志》说xxx“绍兴二十一年进士……高宗视师江上，上的恢复要览》五篇。车驾驻建康，言三国六朝形势与今日不同，要当无事则都钱塘，有事则幸建康。诏下集议，从之。除右文殿修撰知帅江府，未赴而罢。后归老姑苏，号xxx老圃。著有的建康志》、的菊谱》。按：的念奴娇·我来吊古》的小题中有：“呈史留守致道”一语，由此得知：xxx在知建康府时，还兼建康留守。帅，xxx行政区分为路，路设安抚使司，称帅司、帅府。长官称安抚使或帅。多带经略使、马步军都总管兼衔，有节制兵马、赏罚命令、督理刑狱、察询民情、管理钱谷、兵器等权力。使司的治所为州、为府或军，州府的治所设长官叫知府、知州等，通常都是安抚使兼知府事。
鹏翼：鹏鸟的翅膀。的庄子·逍遥游》中云：有鸟名鹏，xxx之背，不知其几千里也；怒而飞，其翼若垂xxx之云。”
苍然：色青为苍，与苍去、苍苍同。
九重：xxx。的汉书·礼乐志》：“九重开，灵之游。”颜师古注：“xxx有九重”。后世把帝王居住的地方叫九重或朝庭。
玉阶：玉石砌的台阶。xxx的左掖梨花》诗：“春风且莫定，吹向xxx。”这里是指殿前的台阶。
山立：像山一样挺立。
光五色：的史记补·三皇本纪》：“女娲氏末年，xxx共工氏，与祝融战，不胜而怒，乃头触不周山崩，xxx柱折，地维绝，女娲乃炼五色石以补xxx。于是地平xxx成，不改归物。”这两xxx是说xxx有驱逐金人，收得失地的本领。
尊前：“尊”同“樽”，古时木制的酒杯。尊前，指宴席上。
宝香：皇帝的诏书上盖印玺的印泥，散发出的香味。
黄阁：丞相办公的.地方。的汉归仪》：“丞相听事门曰黄阁。不敢洞开朱门，以别于人主，故以xxx之，谓之黄阁。”
画舫：装饰华丽的游船。
青溪：水名。的景定建康志》：“青溪，xxx赤乌四年凿，东渠名青溪，通城北堑潮沟，阔五丈，深八尺，……及杨溥城金陵，青溪始分为二。在城外者自城壕合于淮，今城东竹桥西北接后湖者，青溪遗迹固在。”
端的：确实、真的。在宋词中端的用法很多，往往因词的内容而变化它本身的含义。
xxx：又名xxx，在今江苏南京市城东北。
赏析：
《xxx·建康史帅致道席上赋》是一首作于xxx宴席、并表示歌颂xxx之意的赠人词，但却不与一股的应酬赞美、缺乏主旨的词相同。词人以饱酣的笔墨，充沛的热情，向当时驻守建康的军事行政氏官史xxx表达词人的赞颂之情，并通过这一情感的表达，展露词人力主抗金复土的政治怀抱。词写得豪迈而深沉，在主旨广、基调上、笔法亡和结构上，都与《水调歌头·千里涯洼种》相近似，但又能显示独特的神采，体现出”复”中的“不复”。
此词采用神奇的神话传说和众多的典故，赋予作品以光怪陆离的奇幻性，和情感内容的密度与深度。
词的上阕，词人以奇情异想的笔调，xxx氏的高才独出、志向奇壮。词一上来，就以庄子在《逍遥游》中所构造的那只“背若泰山，冀若垂xxx之云”的神奇鹏鸟来比拟xxx。这就不仅写出了xxx的超群才性，而且使全词笼罩在雄奇放逸的浪漫主义的抒情氛围里。一xxx“笑人世、苍然无物”，写得峭拔警迈，足见xxx的非凡才华和怀抱，以及词人对xxx的推重。接下去，顺承上文，写这只讪笑人世苍茫的大鹏，飞回xxx宫深处，像高山一样，xxx立在玉阶xxx门之上。这一对庄子的大鹏形象所作的延伸，不仅显不出词人的非凡想像力，也表明词人这一时期对于“xxx宫”实即朝廷的深加留意。而且，因为这里的大鹏和“九重”、“五阶”之类都是采用了暗喻的修辞手法，若从大鹏所造这一形象的内涵上来看，大鹏更是点明了被任命为行宫留守和江防前线的军事长官的xxx，在xxx子心目中的重要地位。运用大鹏的形象作比拟之后，词人再次运用女蜗补xxx的神话，赋予xxx以补xxx之神的奇持形象。这个形象，应该是大鹏与女蜗的嫁接。这并不是忘乎所以的肉麻吹捧，而是趋近词人的抗金目标的必然兴会。它实际上是希望_派得到重用，可以收复中原故土，“补”好宋朝已经缺了西北的“半边xxx”。这是词人此时心恒系之的热血之念，所有的飞腾幻想。奇情壮采，都因为这样的怀抱而变得沉甸甸地，富有很深的思想意义。上阁最后一大xxx，在语气上还承接着上文，“且归来”是对“又还向九重”、志在补xxx的鹏鸟的转写，但是在境界上，却由神话转入现实，写xxx充任江防前线的长官，使xxx长江波澜不惊，江南形势得以安定。其中“谈笑”一词。极写xxx护江的举重若轻，暗示着其才能，比维护长江安宁所需要的更大。在这里的语气中，还带着前文借用神话时的豪逸味道。
词的下阕，才始着墨于题中的宴席描写，但并不渲染其热闹与豪华，这在结构和用墨卜，都与《水调歌头·千里渥洼种》略异。其用意在写xxx不仅有上文所写的“补xxx”才能，还是个文采风流的“文章伯”。“合缕”一词，是为词人对xxx文才的推许作映证。当然，这样的推许，实际上是受到xxx子手谕史xxx表示嘉许的信息激发出的。接韵一个“看”字，就写出了孝宗手谕即“日边消息”给史xxx带来的人阁希望，和词人对于这一消息的同样重视。词人在《千秋岁》一词中，曾说过史xxx“从今尽是中书考”这样的话，与这里意思相同，而此处表达得则更委婉。“料想”一韵，不写其今日欣喜之情，反而写xxx日后入朝为相、主持政事以后，还会对今日秦淮河上的游赏恋恋xxx，写其于位高校重之时的平常心和风流态，这就深得措意深隐之妙，写出了大人物的情怀儒雅而风流。结韵更是曲笔传倩，既然xxx入朝主政后依然怀念秦淮河上的清游雅集。词人对xxx山水的感情是如此亲厚，自然今日就要与xxx相约，相约成为老朋友了。那么在xxx秦淮边结识的同僚，也是词人的老朋友。词人真是“不著一字，尽得风流”了。
赠人之作能写到如此境界，将词人的理想抱负与热情充实在其中，使词中不仅有人，而且有“我”；而又以既豪迈且深隐的风格出之，使读者得到更多面的美感体验，即使不谈它在语言上的五色迷离，苫峭奇拔，此词也已堪称宋代同类词作中的上品。
值得指出的是，史xxx的政治态度比较依违，并不与坚决主战的词人完全一致，史xxx不仅早年想投靠炙手可热的xxx集团，甚至还为排挤主战派领袖xxx而奔忙，但是，这样的隐情，词人是无法深察的。词人把史xxx当成一个主张抗金的同志来歌颂，情有可原。
xxx遥望中原赏析 第4篇
xxx·敲碎离愁
敲碎离愁，纱窗外、风摇翠竹。人去后、_声断，倚楼人独。满眼不堪三月暮，举头已觉千山绿。但试将一纸寄来书，从头读。
相思字，空盈幅；相思意，xxx？滴xxx点点，泪珠盈掬。芳草不迷行客路，垂杨只碍离人目。最苦是、立尽月黄昏，阑干曲。
翻译
仿佛要把我满怀的离愁敲碎似的，纱窗外，阵阵清风把翠竹摇得簌簌作响。自从他走了之后，悠扬的'玉箫声也从此听不到了。我倚在高楼上苦苦思念着，有多么孤独冷清！眼前已是暮春三月，到处飞絮落花，令人怎么能够开怀。举头望去．远处的群山一片碧绿——眼看夏xxx就要来了。有什么办法呢？我只有拿起他寄来的信，从头再读一遍。
倾诉相思的字xxx，徒然充满了信纸。可是相思之情，何时才能得到满足？哎，是什么东西滴落衣襟上？那是满把的泪水啊！但愿漫山遍野的芳草，不至于让他迷失道路。讨厌的是簇簇垂杨，却老是遮断我眺望的视线。最凄苦的时刻，就是月亮在苍茫的暮色中升起来时，我还倚着栏杆守候着、守候着，却不知守候什么。
注释
敲碎离愁：意思是风摇翠竹的响声，把饱含离愁的心都快要 敲碎了。
_声断：传说春秋时xxx_，作风鸣。xxx以女弄玉妻之．筑凤台以居。此用该典，暗指夫婿远离。
倚楼人独：独自一人倚偻。
不堪：禁不住，忍受不住。不堪，不能忍受。
三月暮：晚春时节的景象。
千山绿：春花落去后一片翠绿，指夏xxx将到来。
一纸寄来书：寄来的一封书信。
“相思字”二xxx：意思是信上写满相思的话，也是徒然。盈幅，满篇。
xxx：指丝绸衣襟。
盈掬： 满把。形容眼泪很多。
行客：指女子所思念的人。
垂杨：即垂柳。
碍：遮避。
离人：伤离的人。女子自谓。
立尽月黄昏：意思是从清晨立到日没月出。
阑干曲：栏干的角落。
赏析一
xxx遥望中原赏析 第5篇
xxx（怀子由作）
朝代：宋代
原文：
清颍东流，愁目断、孤帆明灭。宦游处、青山xxx、万重千叠。孤负当年林下意，对床夜雨听萧瑟。恨此生、长向别离中，添华发。
一尊酒，黄河侧。无限事，从头说。相看恍如昨，许多年月。衣上旧痕余苦泪，眉间喜气添黄色。便xxx、池上觅残春，花如雪。
译文
清澈的颍水向东流淌，我满怀愁绪地看着江上若隐若现的孤帆远去。在这凄清的贬谪之地，青山之下xxx飞翻，你我xxx相隔实难望见。想到就这样白白辜负当年的归隐之约，如今卧床听雨也是这般萧瑟。唉！深憾此生总与你匆匆相别，这种无奈的感觉不禁让我白发虚增。
我在这黄河岸边祭下一樽美酒，将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前，但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在，但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日，我定要和你同游池上，到如雪落花中寻觅春xxx的痕迹。
注释
（02）“清颍”，“颍”，颍水，淮河支流颍水。颍州滨临颍水，在其下游。《嘉庆一统志》卷二五《河南府一·颍水》：“阳城县xxx，颍水所出，东至下xxx淮。过郡三，行千五百里。”xxx《木兰花令·次欧公西湖韵》：“霜余已失长淮阔，空听潺潺清颍咽。”
（03）“目断”，元本作“来送”。
（04）“孤帆明灭”，元本作“征鸿去翮（翮，音禾，羽根，此指鸟翼）”。
（05）“宦游”，元本作“情乱”。
（06）“青山xxx”，xxx《送元昱尉义兴》：“xxx缘xxx，青山绕县花”。
（07）“万重千叠”，元本、二妙集、毛本作“xxx千叠”。
（08）“辜”，元本、毛本作“孤”。“意”，元本作“语”，毛本作“忆”。
（09）“对床夜雨”xxx，傅本注：“子由幼从子瞻读书，未尝一日相舍。既仕，将宦游四方，子由尝读韦苏州诗，有‘那知风雨夜，复此对床眠。’恻然感之，乃相约早退，为闲居之乐。”xxx始为凤翔签判时，与子由别于郑州西门外，马上赋诗一首，有‘寒灯相对记畴昔，夜雨何时听萧瑟。’之语。“孤负”二xxx：追念过去兄弟一起生活——对床而卧，夜听雨声的情景，并叹息当时相约退隐之语未能实现。林下，山林家园之中，指退隐之处。
（10）“添”，元本作“雕”。
（11）“昨”，原缺，据毛本、xxx、龙本补。傅本作“梦”。华发，花白头发。
（12）“衣上泪”，xxx《捣衣篇》：“xxx衣上有斑斑，只为思君泪相续。”
（13）“添”，元本作“占”。“眉间喜气添黄色”，谓面有喜色。《太平御览》卷三百六十四《人事·额》引《相书占气杂要》曰：“黄气如带当额横，卿之相也。有卒喜，皆发于色，额上面中年上，是其候也。黄色最佳。”xxx《郾城晚饮奉赠副使xxx及冯李二员外》：“城上赤云呈胜气，每间黄色见归期。”xxx《浣溪沙·彭门送梁左藏》：“唯见眉间一点黄。”此处预祝xxx、苏辙两兄弟不久将在家相聚。
（14）“相看”二xxx，以前兄弟会面情景仿佛还像是昨xxx的事，但已过去了许多年月。
（15）“花如雪”，落花纷纷如雪也。
浅析
xxx遥望中原赏析 第6篇
我愤怒至极，独自登高倚靠着扶手，急骤的雨势刚刚停歇。我抬头远望xxx空一片高远壮阔。我禁不住仰xxx长啸，一片报国之心充满心怀。三十多年的功名如同尘土，xxx经过多少风云人生。好男儿，要抓紧时间为国建功立业，不要空空将青春消磨，等年老时徒自悲切。靖康年间的奇耻大辱，至今也不能忘却。作为国家臣子的愤恨，何时才能泯灭！我要驾上战车，踏破xxx阙。我满怀壮志，发誓吃敌人的肉，喝敌人的鲜血。待我重新收复旧日山河，再带着捷报向国家报告胜利的消息。
xxx遥望中原赏析 第7篇
遁庵主人植菊阶下，秋雨既盛，草莱芜没，殆不可见。江空岁晚，霜余草腐，而吾菊始发数花，生意凄然，似诉余以不遇，感而赋之。凶李生湛然归，寄菊轩弟。
雨后荒园，群卉尽、律残无射。疏篱下，此花能保，英英鲜质。盈把足娱陶令意，夕餐谁似三闾洁？到而今、狼藉委苍苔，无人惜。
堂上客，须空白。都无语，怀畴昔。恨因循过了，重阳佳节。飒飒凉风吹汝急，汝身孤特应难立。谩临风、三嗅绕芳丛，歌还泣。
译文
雨后的花园，花朵都掉完了。疏散的篱下只有菊花还没有掉落，还是那么的鲜艳。掇取一把菊花足够娱乐，谁还可以像屈原那样用菊花做晚餐呢。到现在狼藉不堪鲜花掉落没有人去怜惜。
堂上的客人都以及须发皆白。都没有说话怀念着过去。重阳佳节过去只剩下了恨，飒飒的凉风吹的你慌乱不堪，你应该很难生活了吧。在风下多次闻吸花丛，放佛可以听到菊花在独自哭泣。
注释
律：原为定音的仪器，后指古乐的十二调。无射：亦作亡射，十二律中的阳律之一；古以十二律与十二个月相对应，秋九月律应无射。
英英：鲜艳貌。
盈（yíng）把：掇取一把。
夕餐：屈原《离骚》有“夕餐秋菊之落英”诗xxx，故云。三闾（lǘ）：指屈原。他曾为三闾大夫。
狼藉：亦为狼籍，乱散不堪状。狼藉草而卧，起则践草使乱以灭迹。
畴昔（chóu xī）：往昔。
飒飒（sà）：风声。
汝：你。
三嗅：多次闻吸。“三”言其多。芳丛：花丛。
赏析
金朝灭亡之后，词人誓不投降元朝，坚守归隐之志，于是寄情于晚菊秋水，这首词就是这一时期的代表作。
创作背景
xxx遥望中原赏析 第8篇
xxx二十三年(1684)，xxx南归三年整，xxx若特修建茅屋三楹招他回京。除本首词外，还写了《寄梁汾并葺茅屋以招之》，诗云：“三年此离别，作客滞何方？随意一尊酒，xxx看夕阳。世谁xxx，xxx特任疏狂。聚首羡糜鹿，为君构草堂。”由此亦可见二人交厚之一斑和xxx的志趣。而从本篇看，xxx淡泊功名，欲效xxx等先贤的心情则更为明显。
诗人词者都是浪漫的，有心回归自然的。传说宋代有个xxx，终生不仕不娶，无子，隐居杭州西湖，结庐孤山，以湖山为伴。自己经常乘一叶xxx在西湖游赏，如果有客人来，小童便放飞仙鹤，xxx看见了就驾着xxx回来了。xxx不爱富贵功名，只喜欢游山玩水，植梅养鹤，世人称他“梅妻鹤子”。xxx若与xxx倒很相似。“可学得、海鸥无事，闲飞闲宿。”茅屋几间，鹭朋鸥侣，青山绿水，相看不厌，悠然自得，真是人生一大乐事。难怪隐居南山，采菊东篱的xxx看到“山气日夕佳，飞鸟相与还”xxx出“此中有真意，欲辨已忘言”的赞叹。这种生活还能如何表述呢？一切尽在不言中。
想想这种生活是多么令人向往，再看看自己，感慨万千，“百感都随流水去，一身还被浮名束。”生生被浮名虚誉束缚着，不能恢复自由之身，白白的浪费了多少大好时光，辜负了许多的良辰美景。若是能够隐逸于此，什么惆怅，什么忧愁，什么功名利禄，全都抛开，定要好好享受这自在人生。xxx若又是憧憬又是惋惜，愿望与现实的对比，更能突显出他的知趣所在。
“误东风、迟日杏花xxx，红牙曲。”这便是让xxx若又憧憬又惋惜的的风景吧。“沾衣欲湿杏花雨，吹面不寒xxx。”沐浴在和煦的春风里，xxx行在摇曳飘洒的杏花香中，兴起时唱一曲轻快婉柔的小调，多么的自在。不只是容若，我们这些整日为了学业、事业埋头奔波的人，也会禁不住向往这种快乐吧。太多时候我们只顾着低头赶路，行色匆匆，忽略了我们身边变幻多姿的景色，等到我们终于有些觉察的时候，多少的美景都已经错过了。
词的上片侧重叙志，下片点出所以要摆脱“浮名束”的'原因，以及如何打发日后的生活。世事反复无常，荣华富贵更是如此。相传唐朝时期，有一名姓xxx的书生在旅店巧遇到一位名叫xxx的道士。xxx生渴望得到荣华富贵，xxx一番劝解不见成效，便让xxx生在他的枕头上睡觉，这时店里正在做黄米饭。xxx生在梦里历经大起大跌，最后在荣华富贵中度过余年。xxx生做完梦后醒来，发现店主人蒸的黄米饭还没有熟。既知荣华富贵如梦一场，短促而虚幻，何必还久久沉迷于其中呢？不如早早醒来吧。
梦醒之后，xxx若便开始畅想自己的生活。“且耽闲殢酒，消他薄福。雪后谁遮檐角翠，雨余好种墙阴绿。”闲来无事，纵酒怡情，不求其他，只愿好好享受这份薄薄的福气。住所不大，可处处风情，一场雪过，翻飞的翠色檐角都被遮住了，几次雨后，便可以在墙边种些绿荫荫的树木了。这几xxx让我想到了海子的《面朝大海，春暖花开》：“从明xxx起，做一个幸福的人。喂马，劈柴，周游世界。从明xxx起，关心粮食和蔬菜。我有一所房子，面朝大海，春暖花开。”不理会尘世的纷争，安安静静地过自己平平淡淡的日子，不急不躁，不忙不碌。不知道我是不是有些不求上进，看着那么多人为富贵名利挤破了头，一心一意想做个“强人”，只觉得最幸福的事却是做个“闲人”，不去争，不去抢，闲适地享受自己或许太过平凡的小日子。我们做不来隐士，做个“闲士”还是可以的——当然，不是让你游手好闲，无所事事，而是把你心里的空间腾一下，不要满满的挤得都是追名xxx。
此情此景，想必两个志气相投的朋友会有很多话说吧？“有些些、欲说向寒宵，西窗烛。”寒夜中若能与好友秉烛夜谈，这寒夜也都会觉得暖了。史上最温暖的事你能想到几件？我想其中必然有一件事情是与知己好友谈xxx说地，忘却睡眠吧。高兴的时候，拉着兄弟或者闺蜜，欢xxx喜地，一起分享你的喜悦；难过的时候，你絮絮叨叨，或是沉默不语，他们都静静地陪在你身边，安抚你的心灵。
这阕词读来颇有xxx“归去来兮！田园将芜，胡不归”的意思。摆脱浮名的束缚，回归自然的怀抱，这应该是xxx若一直以来的愿望。容若以词闻名，不过他有一首咏物诗，更xxx自己对于自由的渴望。
xxx遥望中原赏析 第9篇
nù fà chōng guān， píng lán chù、 xiāo xiāo yǔ xiē 。
怒发冲冠 ，凭阑处、 潇潇雨歇。
tái wàng yǎn，yǎng tiān cháng xiào ，zhuàng huái jī li 。
抬望眼，仰xxx长啸 ，xxx激烈。
sān shígōng míng chen yǔ tǔ，
三十功名尘与土，
bā qiān lǐ lù yún he yue 。
xxx路云和月。
mo děng xián、bái le shào nián tou ，
莫等闲、白了少年头，
kōng bēi qie 。
空悲切。
jìng kāng chǐ ，yu wei xuě；
靖康耻，xxx；
chn zǐhn ，h shími ？
臣子恨，xxx？
jià cháng chē、tà po he lán shān quē 。
驾长车、踏破xxx缺。
zhuàng zhì jī cān hú lǔ rou ，
壮志饥餐xxx肉，
xiào tán kě yǐn xiōng nú xuě 。
笑谈渴饮匈奴血。
dài cong tou ，shōu shí jiù shān he ，
待从头、收拾旧山河，
cháo tiān que ！
朝xxx阙！
《xxx》赏析：
xxx遥望中原赏析 第10篇
译文对照
遥望中原，荒烟外，许多城郭。想当年、花遮柳护，凤楼龙阁。万岁山前珠翠绕，xxx里笙歌作。到而今，铁骑满郊畿，风尘恶。
兵安在，膏锋锷。民安在，填沟壑。叹江山如故，千村寥落。何日请缨提锐旅，一鞭直渡清河洛。却归来、再续汉阳游，骑黄鹤。
译文：
登楼远望中原，只见在一片荒烟笼罩下，仿佛有许多城郭。想当年啊、花多得遮住视线，xxx掩护着城墙，楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前，宫女成群，xxx里，歌舞不断，一派富庶升平气象。如今，xxx铁骑却践踏包围着京师郊外，战乱频仍，风尘漫漫，形势如此险恶。士兵在哪里，他们血染沙场，鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里，他们在战乱中丧生，尸首填满了溪谷悲叹大好河山依如往昔，万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会，率领精锐部队出兵北伐，挥鞭渡过长江，扫清横行“郊畿”的xxx。然后归来、重游黄鹤楼，以续今日之游兴。
xxx遥望中原赏析 第11篇
怒发冲冠：气得头发竖起，以至于将帽子顶起。形容愤怒至极，冠是指帽子而不是头发竖起。
潇潇：形容雨势急骤。
长啸：感情激动时撮口发出清而长的`声音,为古人的一种抒情举动。
三十功名尘与土：年已三十，建立了一些功名，不过很微不足道。
xxx路云和月：形容南征北战、路途遥远、披星戴月。
等闲：轻易，随便。
靖康耻：xxx靖康二年(1127年)，xxx攻陷汴京，虏走徽、钦二帝。
xxx：xxx脉位于宁夏***区与*****区交界处。
朝xxx阙：朝见**。xxx阙：本指宫殿前的楼观，此指**生活的地方。
xxx遥望中原赏析 第12篇
xxx·清江风帆甚快作此与客剧饮歌之
千古东流，声卷地，xxx如屋。横浩渺、樯竿十丈，xxx腹。夜雨翻江春浦涨，船头鼓急风初熟。似当年、呼禹乱xxx，飞梭速。
击楫誓、空警俗。休拊髀，都生肉。任炎xxx冰海，一杯相属。荻笋蒌芽新入馔，弦凤吹能翻曲。笑人间、何处似尊前，添银烛。
注释
清江：江西赣江的支流，代指赣江。
风初熟：风起时方向不定，待至风向不再转移，谓之风熟。“乱xxx”，
渡黄河：意谓恰似当年追想着大禹的业绩横渡黄河一样，xxx飞梭。
击楫：用东晋祖逖事。后用以比喻收复失地的决心。休拊髀，
荻笋：荻，芦苇。笋，蒌蒿。
弦：指琵琶。
凤吹：指箫。
注释
清江：江西赣江的支流，代指赣江。
帆腹：用xxx《八月七日入赣过惶恐滩》“长风送客添帆腹”语。船帆因受风而张开，故云“腹”。惶恐滩，是赣江滩名。
风初熟：用xxx诗《金山梦中作》“夜半潮来风又熟”语。风起时方向不定，待至风向不再转移，谓之风熟。
xxx遥望中原赏析 第13篇
“身不得，男儿列；心却比，男儿烈！”这四xxx是深入浅出的鉴湖女侠的自我写照，她运用“身与心、列与烈”两xxx四字谐音和意义不同的显著变化，来表达她的抱负、志向和思想感情的转变，正是上接“苦将侬，强派作蛾眉，殊未屑！”这两xxx进一步的思想发展。紧接着表明她是一个“算*生肝胆，因人常热”的富有感情的人，但不幸偏遇着这么一个庸夫俗子的丈夫，因她穿着男装独自去看了一次戏，竟遭丈夫的辱打，不由她不发出“俗子胸襟谁识我？英雄末路当磨折。莽红尘，何处觅知音？青衫湿！”这样的浩叹。
xxx遥望中原赏析 第14篇
xxx，调名来源说法不一。一说调名咏水草。xxx是一种生长在水田或池塘中的小型浮水植物。秋冬时节，它的xxx含有很多花青素，群体呈现一片红色，所以叫作xxx。一说调名咏江景。唐代诗人白居易《忆江南》词有“日出江花红胜火”之xxx，描绘太阳出来光照江水的美丽景象。一说调名咏曲名。清毛先舒《填词名解》和清xxx《词苑萃编》等*载，唐朱庆余志怪小说《冥音录》中载有“上江虹”曲名，后转易“上”“虹”二字得《xxx》调名。
《词谱》卷二十二：“此调有仄韵、*韵两体。仄韵词宋人填者最多，其体不一。今以柳词为正体，其余各以类列。《乐章集》注仙xxx。元高拭词注南xxx。*韵词，只有姜词一体，宋元人俱如此填。”xxx韵《xxx》词序：《xxx》旧调用仄韵，多不协律。如末xxx云‘无心扑’三字，歌者将‘心’字融入去声方谐音律。予欲以*韵为之。久不能成。因泛巢湖，闻远岸箫鼓声，问之舟师，云：‘居人为xxx姥寿也。’予因祝曰：‘得一席风径至居巢，当以*韵《xxx》为迎送神曲。’言讫，风与笔俱驶，顷刻而成。末xxx云：‘闻佩环’，则协律矣。书以绿笺，沉于xxx。辛亥正月晦也。是岁六月，复过祠下，因刻之柱间。有客来自居巢云：‘土人祠姥，辄能歌此词。’按xxx潘须口，xxx遗操书曰：‘春水xxx，公宜速去。’操曰：‘xxx不欺孤。’乃撤军还。潘须口与东关相近，江湖水之所出入。予意春水xxx，必有司之者，故归功于姥云。”xxx名《念良游》，又名《伤春曲》。xxx词名《xxx慢》。xxx词名《怅怅词》。
此调前后段各两个七字xxx，可以不对偶，但以对偶为佳，如张先的“过雨小桃红未透，舞烟新柳青犹弱”，xxx的“衣上旧痕余苦泪，眉间喜气添黄色”，xxx的“芳草连xxx迷远望，宝香薰被成孤宿”。后段过变四个三字xxx是要求对偶的。但有两对偶的如辛弃疾的“佳丽地，文章伯。金缕唱，红牙拍”，有一个对偶的如xxx翁的“记犹是，卿卿惜；空复见，谁谁摘”；也有一、二xxx对偶，三、四xxx不对偶的。《词谱》于此调列十四体，但实际上仅有仄韵与*韵两体。南宋姜夔创一体，将原调仄韵改为*韵，字数、xxx式、韵数皆与正体相同。此后词人xxx、***、xxx逊、xxx等少数作品偶用此体，但声情效果与正体颇异。
xxx遥望中原赏析 第15篇
我愤怒得头发竖了起来，帽子被顶飞了。独自登高凭栏远眺，骤急的风雨刚刚停歇。抬头远望xxx空，禁不住仰xxx长啸，一片报国之心充满心怀。三十多年来虽已建立一些功名，但如同尘土微不足道，南北转战xxx，经过多少风云人生。好男儿，要抓紧时间为国建功立业，不要空空将青春消磨，等年老时徒自悲切。
靖康之变的耻辱，至今仍然没有被雪洗。作为国家臣子的愤恨，何时才能泯灭！我要驾着战车向xxx进攻，连xxx也要踏为*地。我满怀壮志，打仗xxx就吃敌人的肉，谈笑渴了就喝敌人的鲜血。待我重新收复旧日山河，再带着捷报向国家报告胜利的消息！
xxx遥望中原赏析 第16篇
xxx（1103—1142），字鹏举，宋相州汤阴县永和乡xxx（今河南安阳市汤阴县程岗村）人，*历史上著名的军事家、战略家、民族英雄，位列南宋中兴四将之首。xxx是xxx杰出的统帅，他重视人民抗金力量，缔造了“连结河朔”之谋，主张黄河以北的抗金义军和xxx互相配合，夹击xxx，以收复失地。xxx的文学才华也是将帅中少有的，他的不朽词作《xxx》，是千古传诵的爱国名篇。葬于西湖畔栖霞岭。
xxx《xxx》全词翻译赏析（扩展2）
——xxx《xxx·写怀》原文翻译及赏析
xxx《xxx·写怀》原文翻译及赏析
xxx遥望中原赏析 第17篇
作为一位重视人民的著名将领，亲手建立xxx，前前后后经历了数百次战争，以一腔爱国热血，捍卫着宋朝的**尊严，却被奸臣陷害，咣当入狱，在此际写下了这首《xxx》，抒发自己的壮志难酬。同学们在朗诵的时候应特别注意情感的抒发。
词以愤怒填膺的肖像描写起笔，开篇奇突。表明这是不共戴xxx的深仇大恨，朗诵时情绪应是激昂的。“凭栏处、潇潇雨歇”将军凭栏盛怒之时，骤雨乍停，风和烟尽，xxx光景明，眼前一片澄(cheng2)净，此般景色不再助怒，却助郁勃之怀，故此时的`感情应有盛怒转为略带忧郁。
“抬望眼，仰xxx长啸，xxx激烈”，状感慨激愤，情绪已升温至**。
“三十功名尘与土，xxx路云和月”中“三十”、“八千”二xxx，反思以往，包罗时空，既反映转战之艰苦，又谦称建树之微薄，识度超迈，下语精妙。
“莫等”期许未来，情怀急切，激越中微含xxx。
下片开头四个短xxx，三字一顿，一锤一声，裂石崩云，这种以xxx下为己任的崇高胸怀，令人扼腕。
“驾长车”一xxx豪气直冲云霄。在那山河破碎、士气低沉的时代，将是一种惊xxx地、泣鬼神的激励力量。
“饥餐”、“渴饮”虽是夸张，却表现了诗人足以震慑敌人的英雄**气概。
xxx遥望中原赏析 第18篇
xxx·九月二十一日出京怀古
缓辔西风，叹三宿、迟迟行客。桑梓外，锄耰渐入，柳坊花陌。双阙远腾龙凤影，九门空锁鸳鸾翼。更无人xxx傍宫墙，苔花碧。
xxx相汉，民怀国。xxx厌虏，臣离德。趁建瓴一举，并收鳌极。老子岂无经世术，诗人不预平戎策。办一襟风月看升平，吟春色。
翻译
xxx勒，西风伴送我这个使金行客。虽已三xxx，我仍行道迟迟，留恋故都风物。汴京是我的家乡，黍离麦秀之地，曾是繁华街陌。远眺双阙龙凤影，宫内空剩鸳鸾阁。再也没有人，持笛xxx津桥，傍宫阙。眼前只见苔花碧。
xxx助我大汉，人民怀念宋朝；xxx当灭，他们的臣子都离心离德。愿王师，泰山压顶行xxx讨，快收复故国。老夫空有救国术，却无由得献平戎策。只新诗准备，待河清海晏，祖国统一。我放开歌喉，吟唱春色。
注释
xxx：词牌名，
又名：“上江虹”、“念良游”、“伤春曲”。
缓辔：放马徐徐而行。
三宿：三xxx。
桑梓：故乡的代称。
锄耰：前者指锄，后者用以整地，类似耙之功用。
双阙：宫城前供了望的楼。
龙凤影：谓龙楼风阙。
相：看重。
鳌极：指边疆。
平戎策：平定异族入侵的策略。
办：准备。
创作背景
公元1204年（宁宗嘉泰四年），韩侂胄欲谋伐金，次年遣xxx，命xxx祖陪同前往。金章宗完颜璟生辰在九月一日，南宋于六月遣使，七月启行，闰八月抵金中都。事毕返程，于九月中经过汴京。汴京是xxx祖的故乡。九月二十一日离汴时，为抒发心中感想，特作这首词。
赏析
首先说一下，词题中的“怀古”。从全词内容看，实在没有多少“怀古”成份。写孔、xxx事是在运用典故，xxx宫墙是借喻，都是一点即可，没有就古人之故事作深入阐述。而其余部分则都是在写自己，说当世，以“伤今”则更为妥当。大概是因为“伤今”不xxx说，只好借“怀古”来打打掩护罢了。
起笔“缓辔西风，叹三宿、迟迟行客”，就用了《xxx》两处的典故。《xxx·公孙丑下》说xxx离开齐国，在齐国都城临淄西南的昼县留宿了三晚才离去（“三宿而后出昼”）。有人背后议论他为什么走得这样不爽快，xxx知道了就说：我从千里外来见齐王，谈不拢所以走，是不得已才走的。我在昼县歇宿了三晚才离开，在我心里还以为太快了哩，我岂是舍得离开齐王啊！——这就是“三宿”两字所概括的内容。又《万章下》说：“xxx……去鲁，曰：‘迟迟吾行也，去父母国之道也。’”这两xxx用典，很能表达词人留恋旧京、故乡，至此不得不去而又不忍离去的心情。再加以“缓辔”二字表行动带难舍之意，“西风”二字表时令带xxx之情，充分衬托出词人此际的心绪。不想行而终须行了。“桑梓外，锄耰渐入，柳坊花陌”。昔日汴京繁华时，“都城左近，皆是园圃。……次第春容满野，暖律暄晴，万花争出粉墙，细xxx绮陌。香轮暖辗，芳草如茵；骏骑骄嘶，杏花如绣”（《东京梦华录》卷六）。此时词人行到故乡郊外，只见xxx林，xxx种庄稼之地（锄耰是种田的农具），感慨之情，已含景中。词写到郊外农村景色，说明离京已有一段路了，然后接写“双阕远腾龙凤影，九门空锁鸳鸾翼”，回过头来再说城内。词题为“出京”，按行路顺序是由城内出至郊外，这里倒过来写并非无故，盖所写城内景观乃是在郊外回望所见，一个“远”字足以说明，条理还是顺的。“桑梓”三xxx除寓有黍离之悲，更重要的是为回头望阕作必要的过渡。“双阙”xxx写回望眼中所见宫殿影象。《东京梦华录》卷一“大内”条说：“大内正门宣德楼列五门，门皆金钉朱漆，壁皆砖石间甃，镌镂龙凤飞云之状，莫非雕甍画栋，峻桷层榱，覆以琉璃瓦，曲尺朵楼，朱栏彩槛，下列两xxx相对，悉用朱红杈子。”词人出郊回望所见的正是龙凤双阕之影。“双阙”代指大内皇宫，其中曾经有过朝廷、君王，统包在“双阙”之内，然而它“远”矣！“远”字体现了此时眼中空间的距离，更体现了心上时间的距离。故国沦亡，心情无法平静。
“九门”xxx更作进一步的嗟叹。“九门”泛指皇宫，“鸳鸾”本为西汉后宫诸殿之一，见班固《西都赋》和xxx《西京赋》。这里特拈出“鸳鸾”一处以概其余，则为了与上xxx的“龙凤”构成对偶。由“鸳鸾”又生出一“翼”字，与上xxx的“影”字为对。xxx言后宫“空锁”，语极沉痛，其中包含着汴京被金攻破后“六宫有位号者皆北迁”（《宋史·后妃·哲宗xxx传》）这一段痛史。“更无人xxx傍宫墙，苔花碧”，用元稹《连昌宫词》“xxx傍宫墙”xxx而反说之。xxx宝初年唐室盛时歌舞升平，人民安居乐业，宫中新制乐曲，声流于外，长安少年善笛者xxx听到速记其谱，次夕即于酒楼吹奏。此词反用其事，以“无人xxx”映照宫苑空虚、繁华消歇景况；苔花自碧，亦写荒凉。其陪同使节北行词中也有“神州未复”、“独怜遗老”的感情抒发。至此回经旧都，远望宫阕，宜有许多感叹之情；而图谋克敌恢复中原的急切心事，亦于此时倾吐，于下片见之。
上片多写景，情寓景中，气氛压抑悲怆。下片转入议论，仍是承接上片牵国事的意脉，而用语则转为显直，大声疾呼：“xxx相汉，民怀国。xxx厌虏，臣离德。趁建瓴一举，并收鳌极。”“汉”、“虏”字代指xxx，“xxx”谓“xxx意”。古人相信有“xxx意”，将事势的顺逆变化都归之于“xxx”。“xxx相”意为上xxx帮助，语出于《xxx昭公四年》“晋、楚唯xxx所相”。“xxx厌”出《xxx隐公十一年》“xxx而既厌周德矣”，“厌”谓厌弃。事势不利于金即有利于宋。《永乐大典》卷一二九六六引陈桱《通鉴续编》载：“金主自即位，即为北鄙阻等部所扰，无岁不兴师讨伐，兵连祸结，士卒涂炭，府藏空匮，国势日弱，群盗蜂起，赋敛日繁，民不堪命。……韩侂胄遂有北伐之谋。”
就在xxx等出使的这一年春，xxxxxx金正旦使归告韩侂胄，谓在金时“有赂驿吏夜半求见者，具言虏为鞑（蒙古）之所困，饥馑连年，民不聊生，王师xxx，势如拉朽”，侂胄“北伐之议遂决”（见罗大经《鹤林玉露》卷四）。罗大经是肯定这些密告者的，说是“此必中原义士，不忘国家涵濡之泽，幸虏之乱，潜告我使”。这也是“民怀国”之一证。《通鉴续编》所谓的“群盗蜂起”，即是说的金境内的农民起义军，也是“民怀国（宋）”的又一证。以上这些情况，对xxx内部必有影响，xxx、xxx祖一行当有更新的情况了解。如此年六月，金制定“镇防军逃亡致边事失错陷败户口者罪”，七月，定“奸细罪赏法”（均见《金史·章宗纪》），反映了其内部的不稳。总的看民心向着宋，背着金，大可乘机恢复，统一全国。话虽如此说，但一想到自己并非无才，只因未能考取进士不得以正途入仕，只屈身作吏，便觉英雄气短，于是接着有“老子岂无经世术，诗人不预平戎策”的大声慨叹。最后“办一襟风月看升平，吟春色”，“办”是准备之义，“升平”即上文“建瓴一举，并收鳌极”，国家恢复一统的太平盛世，也就是下xxx的“春色”。
这里一个“看”字耐人寻味。“平戎策”既因自己无位无权而“不预”，“收鳌极”又望其成，则只有等着“看”而已，其中也颇含自嘲之意。“吟”字上应“诗人”。风月满襟，畅谈春色，把政治上的理想写得诗意十足，也补救了下片纯乎议论的偏向，以此结束，情韵十足。